Vida y trabajos en la Andorra de antaño

Autor: Ángel Cañada Giner
Ilustraciones: Mariano Castillo Garcés
Edita: CELAN
Año de edición: 2007
Páginas: 360

Editado con ocasión del homenaje a Ángel Cañada, en marzo de 2007, el libro es una recopilación de los artículos dedicados a temas etnográficos que el autor publicó en el boletín Cierzo desde 1980 hasta 2005, año en que dio por terminada su colaboración en dicha revista.
Los textos van prologados por el antropólogo Carmelo Lisón Tolosana e ilustrados por el grabador Mariano Castillo Garcés; ambos, personas de reconocido prestigio en sus respectivas profesiones.

 

Sumario

PRÓLOGO
INTRODUCCIÓN. Carmelo Lisón 
ACERCA DE ESTA EDICIÓN

 

DE AGRICULTURA
Hacia el sementero
La siega y la escarda 
La trilla 
La vid y el vino 
La oliva y los molinos de aceite 

DE GANADERÍA
Animales, enfermedades y remedios
Tipos de contratos 
Algunos datos históricos
José Iranzo Bielsa, de oficio pastor

LA VIVIENDA
La casa tipo 
Los mases y los masoveros 
La cuadra, las caballerías y el carro 
Los animales de corral
Las faenas de casa 

VESTIMENTA Y COSTUMBRES
Así vestían nuestros mayores
La caza 
Los menguantes y otras costumbres

 

PRODUCTOS Y OFICIOS
Productos varios 
Oficios que desaparecen

 

INFANCIA Y JUVENTUD
Bautizos y rebautizos 
La escuela
La Comunión 
Juegos y diversiones 
El Servicio Militar Obligatorio 
Recuerdos de nuestra infancia 

CEREMONIAS Y FESTIVIDADES
Entierro y luto 
La boda 
El lenguaje de las campanas 
La Semana Santa

 

EL HABLA DE ANDORRA
Los localismos y el tiempo 
Diccionario de andorranismos en uso y desuso