Centro de Estudios Locales de Andorra

PUBLICACIONES

Concuerda

La Agrupación Laudística de la Escuela de Música de Andorra se crea en el curso 1994-1995 por iniciativa de la Universidad Popular de Andorra, organismo dependiente del Excmo. Ayuntamiento de la villa.  Acogió las inquietudes y el gusto por la música realizada con instrumentos de cuerda de nueve personas a las que poco a poco fueron sumándose más. Los objetivos del grupo eran: consolidar la formación, ampliar repertorio, integrar un mayor número de componentes, mejorar su formación y recuperar el folklore.

Desde noviembre de 2004 se hace cargo de ella D. Sergio Aso Benito. En 2019 la forman 36 miembros divididos en bandurrias, laúdes, guitarras, guitarra bajo y guitarrico.

Su repertorio lo componen mazurcas, pericones, polcas, dances y otros estilos pertenecientes a la música popular aragonesa, ampliado con variados temas de la música actual y de compositores clásicos como J. S. Bach, Albinoni, Vivaldi, Mozart, Falla, Albéniz, Chabrier, Boccherini, Oudrid o Bretón, disponiendo de una amplia colección de obras.

 

 

 

Repertorio: 

MAZURCAS

Popular Arr.: S. Aso

Melodías arraigadas en los músicos de pulso y púa de Andorra. Con ellas queremos rendir un pequeño homenaje a todos los que hemos integrado nuestra orquesta.

 

VENEZIA

Allegro deciso Peter Martin Adap.: S. Aso

Primer movimiento del concerto grosso del mismo nombre.

 

CAN`T HELP FALLING IN LOVE

G. D. Weiss, L. Creatore, Peretti Arr.: S. Aso (Programaciones: Óscar Carreras)

Conocida balada popularizada por Elvis Presley.

 

LA PALOMICA

Paco Camín Arr.: S. Aso (Flauta: Marta Herrera)

Esta versión instrumental supone la oportunidad de agrupar bajo el mismo título a tres grandes emblemas de Andorra que han escrito brillantes páginas en la historia de la jota aragonesa: Paco Camín, Vicente Pellicer y José Iranzo, joteros que han contribuido a que Andorra sea considerada un enclave fundamental para entender nuestra jota.

Este tema reúne a tres generaciones de músicos: Paco con su hija Pili y su nieta Marta y Vicente con su hijo Vicente y su nieta Marta con la participación de un José Iranzo alzando su voz al viento, en plenitud.

 

DANCING QUEEN

ABBA Adap.: T. Castillo y S. Aso (Programaciones: Óscar Carreras)

Estrenado en el Juntón 2016 “Jaca Ciudad de Reyes”.

 

ASTURIAS

Leyenda I. Albéniz Arr.: G. Lago

(Guitarra solista: Vicente Pellicer)

Una de las obras que componen la Suite Española op. 47.

 

MARCIAL

M. Domingo Arr.: Dimas Lajusticia

Pasodoble taurino clásico.

 

RESPIRANDO AMOR

Antonio Acuña Arr.: S. Aso

Muestra del talento local hemos seleccionado este tango dedicado al desamor del poeta y músico andorrano Antonio Acuña.

 

TIME OF MY LIFE

F. Previte, J. DeNicola, D. Markowitz. Arr.: S. Aso (Programaciones: Óscar Carreras)

Tema central del clásico Dirty Dancing. Premio Oscar a mejor canción original 1987.

 

EXISTERUEL

Popular y AC/DC Arr.: S. Aso (Flauta: Marta Herrera/ Caja: Marc Pascual) (Programaciones: Óscar Carreras)

Un recorrido por el maravilloso folclore musical turolense que nos traslada de Puertomingalvo a Alcañiz o Calanda pasando por Calaceite, La Codoñera o Mazaleón. El final es un guiño a Oregón Televisión y su Soy de Teruel, himno basado en el conocido Highway to hell de AC/DC.

 

FICHA TÉCNICA:

Director musical: Sergio Aso

Edita CELAN (Centro de Estudios Locales de Andorra) | www.celandigital.com

Máster y copias Producciones Sin/Con Pasiones

Fotografías Javier Alquézar Medina | Lanube Estudio

Diseño y maquetación Roberto Morote www.robertomorote.com

Año 2019

D.L. Z-1063-2019 Sello SCP-CC-2019

Dentro de poco os podré abrazar

Autor: Juan M. Calvo Gascón
Prólogo de Eloy Fernández Clemente

Edición: CELAN
Colaboración de: Gobierno de Aragón y Amical de Mauthausen y otros campos
Diseño y maquetación: Esther Roma
Impreso por grimba, S.L. Andorra (teruel).
primera edición: Junio de 2019.
isbn: 978-84-09765-4
Depósito legal: te-035-2019.
número de páginas: 228.
Este libro ha sido subvencionado por el Gobierno de Aragón a través de la convocatoria pública (orden ECD/262/2018), de 9 de febrero, por la que se convocan ayudas para proyectos de recuperación de la Memoria Histórica de Aragón para el año 2018.

Dentro de poco os podré abrazar

 

 

Sumario

Prólogo. Agradecimientos. Introducción. Notas

Mauthausen. El campo de los españoles

Salvador Benítez Griñó. La otra historia del “Loco del Matarraña”

Ramón Cuesta Aína. El fútbol como supervivencia

Dámaso Ibarz Arellano. Carácter francés con acento fragatino

José María Mateo Belmonte. Un exilio por descubrir

Martín Pérez Legua. El largo camino de vuelta a casa

José Saura Ribera. Otro aragonés afincado en Terrassa

Notas

Aragoneses en otros campos nazis

Agustín Ibarz Ballester. Evasiones en busca de la libertad

Feliciano Gracia Zalaya. Agricultor de memoria y dignidad

Alfonsina Bueno Vela. Una familia de deportados

Elisa Garrido Gracia. El regreso que no pudo ser

Julio Comín Villuendas. Barbero, carabinero y resistente

Notas

Epílogo. In memoriam Román Egea Garcés

Fuentes

 

El título del libro está tomado de la carta que escribió Dámaso Ibarz a su familia fregatina desde el mismo campo de Mauthausen, unos días posteriores a su liberación, cuando ya podía expresarse libremente sobre el calvario en el que había vivido los últimos años. En aquellas palabras, “Dentro de muy poco os podré abrazar”, se resume la situación contradictoria de los supervivientes republicanos que, una vez liberados, quedaron sin saber dónde ir, tomando auténtico significado su condición de “apátridas”, con la que habían sido deportados a Mauthausen. Aquel encuentro familiar, que se vislumbraba muy próximo y que era tan esperado desde la última despedida tras largas temporadas de silencios e incertezas, tuvo que postergarse. El regreso a España, en numerosas ocasiones, fue imposible y los afectos familiares tardaron años e incluso décadas en recuperarse, o ya no pudo ser.

Publicaciones

Seguir leyendo

100 años de música de banda en Andorra

Coordinación: Mª Ángeles Tomás Obón y Javier Alquézar Penón

Edición: CELAN, Ayuntamiento de Andorra
Corrección: M.ª Victoria Benito Morales
Autores de los texto: Germán Pallarés Celma, Pilar Sarto Fraj y M.ª Ángeles Tomás Obón.
Fotografías: Javier Alquézar Penón, Archivo Histórico Provincial de Teruel, Marín
Chivite, Rafael Galve, Juan Leal, Miguel Pedrosa, Antonio Pérez,
Archivo Cierzo, Archivo Celan, Archivos personales de José Antonio
Galve, Fernando Galve y otros.
Edición fotográfica: JAP
Diseño y maquetación: Pilara Pinilla

 

Si quieres descargarte el libro, haz click aquí.

Sumario

PRÓLOGO
CRÓNICA DE UN SIGLO DE MÚSICA
1917-1976. La banda antigua
1981-2017. La banda actual
LOS DIRECTORES
Los pioneros
Juan José Crusellas Monfil
Miguel Medina Cubero
Celestino Ortén Bezunartea
Javier Martínez Guillén
Javier Gracia Crusellas
LOS MÚSICOS
¡Menuda banda!
Toda una vida dedicada a la música
El maestro Celestino
La música, el corazón de mi vida
Entre bambalinas
Mi pasión, mi profesión
La cinta de los grillos
LAS NOTAS
Los locales de ensayo
La bandera
El uniforme
El repertorio
ANEXOS
ÁLBUM

 

La publicación, que se presentó el día de Santa Cecilia, es el resultado de un trabajo colectivo en el que tanto miembros de la banda, principalmente Javier Gracia y Germán Pallarés, como del CELAN, Pilar Sarto, M.ª Victoria Benito, Javier Alquézar y M.ª Angeles Tomás, estos últimos como coordinadores, han estado trabajando durante varios meses para recopilar documentación, fotografías, testimonios, anécdotas y convertirlas en un relato de estos cien años de música.
La publicación se abre con un prólogo a cargo de Rafael Sanz-Espert, director de la Banda Sinfónica de Madrid, que se inició también en la banda de su pueblo, Llombai, y que tiene una fuerte vinculación con Teruel, pues desde hace varios años se encarga de los cursos de dirección de banda que organiza la Diputación Provincial.
El primer capítulo es una crónica del devenir de los principales acontecimientos y avatares de la banda a lo largo de estos cien años: las fechas y acontecimientos más relevantes, el aprendizaje de los educandos, los conciertos más destacados, las escisiones, la compra de instrumentos, la falta o no de miembros, las negociaciones con ayuntamientos, las relaciones con otras instituciones, los momentos de dificultades por la falta de miembros, los éxitos, etc. Se divide en dos secciones: desde 1917 hasta 1976, la banda antigua, y desde 1981 hasta hoy, la banda actual.
Les sigue un capítulo dedicado a los directores de la banda, con su biografía y las fechas en las que fueron directores. Francisco Garazo, José Diez Maytaly y Matías Cortés fueron los pioneros. Poco más que su nombre se sabe de ellos. Les siguieron Joaquín Galve Layús y Juan Cubero Montañés. Desde 1981, en la nueva etapa de la banda, Juan José Crusellas, Miguel Medina, Celestino Ortén, Javier Martínez y Javier Crusellas han sido los encargados de dirigir la agrupación.
El tercer capítulo se detiene en los músicos y se abre con una recopilación de vivencias y anécdotas que bajo el título “¡Menuda banda!” recoge el día a día de ensayos y actuaciones según los recuerdos de los propios músicos, que una tarde del mes de septiembre se reunieron para rememorar su paso por la banda.
Se relata también el homenaje dedicado en el año 2000 a Agustín Galve, Auspicio Alquézar y Tomás Gil por toda una vida dedicada a la banda, casi 70 años.
El capítulo se cierra con los pensamientos, recuerdos y reflexiones de alguno de los músicos en primera persona, bien a través de sus propios escritos (Isabel Cardín, Eloísa Lombarte, las hermanas Ana y Alicia Pallarés), bien a través de entrevistas (Germán Pallarés y Serafín Ruiz).
El último capítulo, con el título “Las notas”, nos habla de los locales de ensayo, los uniformes, el repertorio o la bandera, aspectos intrínsecos de una banda de música.
La publicación se completa con un álbum y unos anexos en los que se recogen algunos de los documentos más interesantes encontrados en el archivo municipal y que han servido para hilvanar la historia de la banda, así como el listado de todos los músicos que han pasado por la misma desde 1917.
Los textos se acompañan con más de 50 fotografías procedentes tanto de archivos personales como de los archivos de la propia banda, del CELAN, del periódico local Cierzo y del provincial, que van desde los primeros años 20 hasta la actualidad.

La Revolución Rusa

Libro editado por el CELAN, con motivo de las Jornadas organizadas en el centenario de la Revolución Rusa de 1917. Coordinado por Javier Alquézar y realizado por José Enrique Alegre Vicent, Beatriz Ara Comín, Jorge Cajal Pérez, Luis Lecina Estopañán, M.ª Pilar Peralta Peralta, Miguel Ángel Sanz Loroño y Ramiro Trullén Floría

Presenta un texto literario detrás de cada uno de los capítulos. 

Este libro ha sido editado en las fechas en que se cumplen cien años de la Revolución Rusa con un sentido didáctico dirigido especialmente hacia los socios del Centro de Estudios Locales de Andorra y de los alumnos del IES Pablo Serrano de Andorra.

La Revolución Rusa en su centenario 1917-2017. Ediciones CELAN, Andorra 2017, 108 páginas.

Diseño y maquetación: Javier Alquézar Penón. 

 

 

 

SUMARIO: 

PRÓLOGO
LA RUSIA DE LOS ZARES
1. El poder del zar
2. Economía agraria y capitalismo incipiente
3. La oposición al zar y las corrientes revolucionarias
LA REVOLUCIÓN DE FEBRERO
4. La guerra mundial
5. La rebelión popular y la caída del zar: revolución democrática
6. La oposición al Gobierrno Provisional y el golpe de Kornílov
LA REVOLUCIÓN DE OCTUBRE
7. La toma del Palacio de Invierno
8. El Gobierno bolchevique: revolución socialista
9. La Paz de Brest-Litovsk
LA GUERRA CIVIL
10. Los Rusos Blancos contra el Ejército Rojo
11. La geografía bélica y las operaciones militares
12. La gran hambruna y el “comunismo de guerra”
LA INSTITUCIONALIZACIÓN DEL RÉGIMEN SOVIÉTICO
13. La política económica: la NEP y la planificación socialista

 

Visualizar el pdf: https://issuu.com/celandigitalcelan/docs/la_20revoluci_c3_b3n_20rusa_20en_20

Bajar el pdf : https://app.box.com/s/827rtcqkwm3o256gff8se06vqql199ky

Dossier Documentos: https://app.box.com/s/9zlxmrbs9vukxjszvlg2i2te4a5er9fy

Dossier Lecturas: https://app.box.com/s/kk1eeephh881qfptzeo2pg1wj7964avk

Dossier Revolución y cultura: https://app.box.com/s/htq34otmwec80eay3qo3upco8npengny

Qué es el CELAN

EL CELAN (Centro de Estudios Locales de Andorra) tiene como objetivo la investigación y estudio de los diferentes aspectos de la realidad cultural de Andorra y su ámbito comarcal, así como la defensa del Patrimonio Artístico e Histórico.

Historia del CELAN

El Centro de Estudios Locales de Andorra (CELAN) comenzó su andadura en la primavera de 1999. Sus miembros fundadores proceden básicamente del Departamento de Geografía, Historia y Ciencias Sociales del I.E.S “Pablo Serrano” de Andorra y de la Universidad Popular de Andorra.

CONTACTO

C/ Escuelas, nº 12
(Edificio Abellán)
44500 ANDORRA (TERUEL)

ESTATUTOS

Consulta los estatutos de nuestro Centro de Estudios.




Junta directiva

La actual organización del CELAN fue aprobada en la Asamblea General de Socios de febrero de 2001. Los órganos directivos -como las de cualquier organización- son la Asamblea General de Socios y la Junta Directiva.

NUESTROS COLABORADORES Y AMIGOS

© Centro de Estudios Locales de Andorra - Diseño y desarrollo Siba Informática SL