Miguel Bajén, Luis, La tradición oral en Cetina, Zaragoza. Biella Nuei S. Coop. 2007. 105 págs.
Este libro CD dirigido por Luis Miguel Bajén pertenece a la colección Archivo de Tradición Oral de Aragón. Con él se pretende divulgar de formaresumida los fondos del Archivo de tradición oral de Cetina, desarrollado durante los tres últimos años gracias a un importante esfuerzo de recopilación. Se trata de una obra colectiva, resultado del trabajo de un amplio equipo de personas, entre ellas muchos vecinos y descendientes de la localidad.
Se ha dado especial importancia a la recopilación de fotografías, formando una mezcla que permite asomarse a la vida de la gente, a sus momentos más felices. Retratos que sugieren vidas y sentimientos como los nuestros, que explican más que muchas palabras.
Tanto el libro como el cedé están divididos en dos ciclos: el ciclo de la vida y el ciclo del año.
El primero repasa diversos aspectos sobre los juegos de niños, la ronda de los quintos, en la bodega, las mujeres, pastores y labradores, arquitectura popular y cuentos viejos. El ciclo del año lo divide en las hogueras de invierno, el Carnaval y la Semana Santa, las fiestas de San Juan Lorenzo, la contradanza; romerías, mayos y sanjuanadas y de la Virgen de Atocha a Navidad.
ÍNDICE
Juegos de niños
• 1. Las partes del cuerpo. Un frontal, dos luceritos
• 2. Canciones de cuna. El cocón te va a comer. Que viene el coco
• 3. Fórmulas a la santantona, a las tijerillas y al caracol
• 4. ¿Dónde están las cosas? Subía un cerro
• 5. Cuento de la zorrica y el lobo
• 6. Cuento de los h¡gad¡co,s
• 7. ¿Cuántos dedos hay detrás? Decotín, decotón v
• 8. Romance de Alfonso XII
• 9. La torre de puños. Puñete, cajete
• 10. Corro de espaldas. A la tenajilla de miel
• 11. La jerigonza. La señora Pepa ha entrado en el baile
• 12. Los zagalillos o niños pastores
La ronda de los quintos
• 13. La ronda de los Josés
• 14. Recuerdos y coplas de los quintos
• 15. A mi madre la ofendieron
En las bodegas
• 16. Aleluyas jocosas
• 17. No te cases con mujer
• 18. Chiste del caracol, el grillo y el burro que cantaban jotas
• 19. Chiste de la viuda y el cura bajo una higuera
Las mujeres
• 20. El mostillo
• 21. Oración para encontrar lo perdido
• 22. La otra tarde en automóvil
• 23. Adivinanzas
• 24. Canción de la pastorela
Pastores y labradores
• 25. El tío Alén y la liebre
• 26. Recuerdos de los pastores
• 27. Albares y hanegadas
• 28. Romance de los meses del año
• 29. Léxico del regadío
• 30. A/o llores más, madre mía
Arquitectura popular
• 31. Leyenda de los moros y los ladrillos de la iglesia
• 32. Cómo se hacía una casa